Sources of energy ~ science form 1

1.06.1		The Various Forms and Sources of Energy
		KepeLbagaian Bentuk Dan Sumber Tenaga

1. Energy is the ability to do work.
Tenaga ialah keupayaan untuk melakukan sesuatu kerja.
2. All living things need energy to function.
Semua benda hidup memerlukan tenaga untuk berfungsi.
3. The various forms of energy:
Pelbagai bentuk tenaga:
1. Potential energy – the energy stored in an object because of its position and state e.g. objects that 
2. are located at high places and water stored in a dam. The potential energy increases when a certain object
3.  is compressed
4.  or stretched, like spring.
Tenaga keupayaan – tenaga tersimpan dalam sesuatu jasad kerana kedudukan dan keadaannya 
contohnya benda yang berada di tempat tinggi dan air yang disimpan di empangan. Tenaga keupayaan 
meningkat 
sekiranya sesuatu benda seperti spring dimampatkan atau diregangkan.
1. Kinetic energy – the energy found in a moving object e.g. flowing air, moving lorry and flowing river.
2.  The faster the object moves, the bigger its kinetic energy is.
Tenaga kinetik – tenaga dimiliki oleh objek bergerak contohnya, angin bertiup, lori yang bergerak, dan 
aliran sungai. Semakin cepat pergerakan objek, semakin tinggi tenaga kinetik.
1. Chemical energy – the energy stored in chemical substances, food and fuel. Chemical energy is
2.  released when chemical substances undergo chemical reaction.
Tenaga kimia – tenaga yang tersimpan dalam bahan kimia, makanan dan bahan api. Tenaga kimia 
dibebaskan apabila bahan-bahan kimia mengalami tindak balas kimia.
1. Electrical energy – the energy produced by flowing electrical charges. The sources of electrical
2.  energy are lightning, dry cells, batteries and dynamos.
Tenaga elektrik – tenaga dihasilkan oleh cas-cas elektrik yang mengalir. Sumber-sumber tenaga
 elektrik ialah kilat, sel kering, bateri dan dinamo.

dynamo dinamo
	battery bateri
Figure 1.06.1 The sources of electrical energy Rajah 1.06.1 Sumber tenaga elektrik

1. Heat energy – the energy found in hot objects e.g. burning coal, glowing splinter and the Sun.
2.  Heat energy causes increase in temperature of a substance and can flow from a hot object to a cold object.
Tenaga haba – tenaga yang terdapat pada benda panas seperti arang terbakar, kayu membara, 
dan Matahari. Tenaga haba menyebabkan kenaikan suhu pada jirim dan boleh mengalir dari jasad panas 
ke jasad sejuk.
1. Light energy – the energy found in all objects that emit light. Light energy consists of waves 
2. that move in a straight line. The sources of light are the Sun, lightning, campfire and light bulb. Light
3.  travels in a
4.  straight line and passes through a vacuum.
Tenaga cahaya – tenaga dijumpai pada semua benda yang mengeluarkan cahaya. Tenaga 
cahaya merupakan gelombang yang bergerak lurus. Sumber-sumber cahaya ialah Matahari, kilat, api, dan 
mentol yang menyala. Cahaya bergerak lurus dan melalui vakum.
1. Sound energy – the energy produced when an object vibrates e.g. musical instruments and thunder
2. . Sound energy travels in the form of waves that can be detected by our ear, but cannot travel through a vacuum.
Tenaga bunyi – tenaga yang dihasilkan oleh jasad yang bergetar seperti alat muzik dan guruh.
 Tenaga bunyi bergerak dalam bentuk gelombang yang boleh dikesan oleh telinga manusia, tetapi tidak 
boleh bergerak 
melalui vakum.
1. Nuclear energy – the energy stored in the nuclei of atoms. Nuclear energy is produced when
2.  atoms are broken down. The sources of nuclear energy are nuclear reactors and atomic bombs.
Tenaga nuklear – tenaga disimpan dalam nukleus sesuatu atom. Tenaga nuklear dibebaskan
 semasa pembelahan atom. Sumber tenaga nuklear termasuk reaktor nukleus dan bom atom.
1. Mechanical energy – the combination of potential and kinetic energies. The energy is produced 
2. by machines and moving parts. Examples of things that have mechanical energy are fans, engines, motors
3.  and the
4.  swinging pendulum.
Tenaga mekanik – gabungan tenaga keupayaan dan tenaga kinetik. Tenaga mekanik dihasilkan  oleh mesin-mesin dan benda yang sedang berubah kedudukan. Contoh benda yang mempunyai tenaga  mekanik  ialah kipas, enjin, motor dan bandul yang berayun.

The sources of energy Sumber-sumber tenaga
Fossil fuel Bahan fosil	Biomass Biojisim	Radioactive substance Bahan radioaktif	Geothermal Geoterma	Mechanical Mekanik	Sun Matahari
Figure 1.06.2 The sources of energy Rajah 1.06.2 Sumber-sumber tenaga

4. There are many natural sources of energy on Earth.
Terdapat pelbagai sumber tenaga semula jadi di Bumi ini.
5. Human use these sources of energy directly or through energy changes.
Manusia menggunakan sumber tenaga ini secara langsung atau melalui pengubah tenaga.
6. The source of fossil fuel energy.
Sumber tenaga bahan fosil.
1. Fossil fuel energy sources include coal, petroleum and natural gas.
Sumber tenaga bahan fosil termasuk arang batu, petroleum, dan gas asli.
2. Petroleum, natural gas and coal are formed from the remains of animals and tiny plants that 
3. were buried under mud and sand millions of years ago and were subjected to high temperature 
4. and pressure.
Petroleum, gas asli dan arang batu berasal daripada sisa haiwan dan tumbuhan yang tertanam 
bersama timbunan tanah liat dan pasir dan mengalami tindakan suhu dan tekanan yang tinggi selama
 berjuta-juta tahun.
1. Coal is used in temperate countries for warming houses.
Arang batu digunakan di negara beriklim untuk memanaskan rumah.
2. The main component of natural gas is methane. It is used as cooking gas, fuel and energy generator.
Komponen utama gas asli ialah metana. Kebiasaannya digunakan sebagai gas masak, bahan api
 dan penjana kuasa.
1. The components of petroleum can be separated by fractional distillation.
Komponen petroleum boleh diasingkan melalui proses penyulingan berperingkat.
2. The uses of the components of petroleum:
Komponen-komponen petroleum dan kegunaannya:

Boiling temperature Takat didih	Fraction of petroleum Hasil sulingan	Use Kegunaan
< 40°C	Petroleum gas (propane, butane) Gas petroleum (propana, butana)	As cooking gas Gas dapur
40°C – 190°C	Petrol or gasoline Petrol atau gasolin	As car fuel Bahan api kereta
190°C – 260°C	Kerosene Kerosin	As aeroplane fuel Bahan api kapal terbang
260°C – 330°C	Diesel Minyak diesel	As vehicle fuel Bahan api kenderaan
330°C – 400°C	Lubricating oil Minyak pelincir	For lubricating engines Melicinkan enjin dan jentera
> 400°C	Bitumen and tar Bitumen dan tar	For road surfacing Menurap jalan raya

Table 1.06.1 The components of petroleum and their uses
Jadual 1.06.1 Komponen-komponen petroleum dan kegunaannya
7. The source of biomass energy.
Sumber tenaga biojisim.
1. The energy obtained from the mass object or plants and organic matter.
Tenaga yang diperoleh daripada benda berjisim atau jirim benda-benda hidup.
2. The sources of biomass energy.
Sumber tenaga biojisim.
1. Plants – The burning of tree trunks, branches, fruits, seeds, dry leaves, coconut shell and dregs 
2. produces light and heat energies.
Tumbuhan – Pembakaran batang berkayu, dahan, buah, biji benih, daun kering, tempurung, 
dan hampas tumbuhan menghasilkan tenaga cahaya dan haba.
1. Animals – The burning of animal fats produces light and heat energy.
Haiwan – Pembakaran minyak haiwan untuk mendapat tenaga cahaya dan haba.
2. Decay – The decay of animal and plant remains, rubbish and animal faeces produces methane 
3. and alcohol that can be used as biomass fuel.
Pereputan – Pereputan sisa haiwan dan tumbuhan, sampah sarap, dan bangkai benda hidup 
menghasilkan metana dan alkohol yang boleh digunakan sebagai bahan api.
8. The source of radioactive energy.
Sumber tenaga bahan radioaktif.
1. Nuclear energy derived from nuclear reactions of radioactive substances.
Tenaga nuklear yang dihasilkan oleh tindak balas nukleus sesuatu bahan radioaktif.
2. Examples of radioactive substances are uranium and plutonium.
Contoh bahan radioaktif ialah uranium dan plutonium.
3. Nuclear reactors are used to control nuclear reactions.
Reaktor nukleus digunakan untuk mengawal tindak balas nukleus.
4. The heat energy produced by these reactions can be used to run steam engines to produce electricity.
Tenaga haba yang dihasilkan itu boleh digunakan untuk menjalankan enjin stim yang akan menjanakan
 tenaga elektrik.
1. The use of nuclear energy can give rise to problems such as nuclear wastes, environmental pollution 
2. and nuclear reactor safety.
Penggunaan sumber bahan radioaktif membawa masalah seperti sisa buangan yang bersifat radioaktif, 
pencemaran alam sekitar, dan keselamatan reaktor nukleus.
9. The source of geothermal energy.
Sumber tenaga geoterma.
1. Geothermal energy is energy derived from the heat obtained deep in the core of the Earth.
Tenaga geoterma ialah suatu bentuk tenaga haba yang berasal daripada teras Bumi.
2. Geothermal energy produces steam that rotate the turbine of a dynamo to generate electrical energy.
Tenaga geoterma menghasilkan stim yang memutarkan turbin dinamo untuk menjana tenaga elektrik

The source of mechanical energy. Sumber tenaga mekanik.

1. The sources of energy from running water, winds and waves.
Sumber-sumber tenaga daripada kuasa air, angin, dan ombak.
2. Water – The water behind a dam has potential energy that can be converted to kinetic energy. The
3.  kinetic energy rotate generators that produce electricity. This is a non-polluting source of energy.
Air – Air sungai yang bertakung oleh empangan mempunyai tenaga keupayaan dan boleh ditukarkan
 kepada tenaga kinetik untuk memutarkan turbin dinamo bagi menjana tenaga elektrik. Sumber ini 
tidak mencemarkan 
alam sekitar.
1. Winds – Winds rotate wind mills that are attached to a dynamo to produce electricity. This is a
2.  non-polluting source of energy.
Angin – Angin memutarkan kincir angin yang bersambung kepada dinamo bagi menjana tenaga 
elektrik. Penggunaan sumber angin tidak mencemari alam sekitar.
1. Waves – Waves have both potential and kinetic energies. Waves that hit a buoy can rotate the 
2. turbine of a dynamo to generate electricity.
Ombak – Ombak mempunyai tenaga keupayaan dan tenaga kinetik. Ombak memukul pelampung 
dan menggerakkan turbin dinamo untuk menjana tenaga elektrik.
10. The Sun is the main source of energy.
Matahari merupakan sumber utama tenaga.
1. Solar energy is from sunlight.
Tenaga suria adalah daripada cahaya matahari.
2. Devices such as solar cells and solar heaters use the following principles:
Alat-alat seperti sel suria dan pemanas suria menggunakan prinsip berikut:
1. Solar cells are used to absorb light energy and change it to electrical energy.
Sel suria menyerap tenaga cahaya dan mengubahnya kepada tenaga elektrik.
2. Solar heaters can be used to heat water and cook food.
Pemanas suria boleh digunakan untuk memanaskan air dan memasak makanan.
3. The installation of solar panels is expensive, but the source is freely available and nonpolluting.
Kos pemasangan alat tenaga suria adalah tinggi tetapi kos penggunaan rendah dan tidak mencemari alam
 sekitar.
11. The sources of energy that are derived from the Sun.
Sumber-sumber tenaga yang berpunca daripada Matahari.
1. Solar energy is used directly:
Tenaga suria digunakan secara langsung:
1. for photosynthesis by plants.
untuk fotosintesis oleh tumbuhan.
2. for the production of biomass energy.
untuk membina tenaga biojisim.
2. Fossil fuels are derived from plant and animal remains that used energy from sunlight.
Bahan api fosil berasal daripada tumbuhan dan haiwan menggunakan tenaga daripada Matahari.
3. The Sun also produces mechanical energy in the form of rain, winds, and waves.
Matahari juga menghasilkan tenaga mekanikal dalam pembentukan hujan, angin, dan ombak.
12. Energy can change from one form to another. A device used for changing one form of energy to another
13.  is called an energy converter.
Tenaga boleh berubah daripada satu bentuk ke bentuk yang lain. Alat yang digunakan untuk mengubah  satu bentuk tenaga ke bentuk yang lain dipanggil pengubah tenaga.
14. Examples of energy converters.
Contoh pengubah tenaga.
1. Hydroelectric system:
   Tenaga keupayaan :
   Potential energy (water in high elevation) → kinetic energy (turbine to rotate dynamo) → electrical energy
2.  (electricity) → kinetic energy (causes the meter needle to move)
Tenaga keupayaan (air di tempat tinggi) → tenaga kinetik (turbin memutarkan dinamo) → tenaga elektrik 
(kuasa elektrik) → tenaga kinetik (jarum meter bergerak)
1. Steam engine:
Enjin stim: Chemical energy (fuel) → heat energy (flame) → potential energy (steam) → kinetic energy (rotating wheel) → electrical energy (generator) → heat energy + light energy (lighted bulb) Tenaga kimia (bahan api) → tenaga haba (nyala api) → tenaga keupayaan (stim) → tenaga kinetik 
(roda berputar) → tenaga elektrik (penjana) → tenaga haba + tenaga cahaya (mentol menyala)
1. Photometer:
Fotometer: Light energy (light source) → electrical energy (in meter) → kinetic energy (indicator moves) Tenaga cahaya (sumber cahaya) → tenaga elektrik (dalam meter) → tenaga kinetik (jarum 
penunjuk bergerak)

1.06.2		Renewable and Non-renewable Energy Sources
		Sumber Tenaga yang Boleh Diperbaharui Dan Tidak Boleh Diperbaharui

1. Energy resources can be divided into two types:
Sumber-sumber tenaga boleh dibahagi kepada dua jenis:
1. renewable energy resources. The energy resources that will never run out. Examples are geothermal, biomass, hydro, waves and solar energy resources.
sumber tenaga yang boleh diperbaharui. Sumber ini tidak akan habis. Contohnya sumber-sumber tenaga geoterma, biojisim, hidro, ombak, dan suria.
2. non-renewable energy resources. The energy resources that will be used up sooner or later. Examples are fossil fuels and radioactive energy resources.
sumber tenaga yang tidak boleh diperbaharui. Sumber ini akan habis apabila tiada bekalan satu hari kelak. Contohnya sumber bahan fosil dan bahan radioaktif.
2. The steps to prevent extinction of energy resources:
Langkah-langkah untuk mengelakkan kepupusan bekalan tenaga:
1. switch off electrical appliances when not in use.
memadamkan alat elektrik yang tidak digunakan.
2. use a cheaper appliance.
menggunakan peralatan yang lebih menjimatkan.
3. use energy resources wisely, do not waste.
menggunakan tenaga dengan jimat, jangan membazir.
4. find new energy resources.
mencari sumber tenaga yang baru.
5. find alternative energy resources so that we are less dependent on fossil fuels.
mencari sumber tenaga alternatif supaya tidak hanya bergantung kepada bahan api fosil.
6. find ways to reuse waste materials as an energy source.
mengkaji cara untuk menggunakan semula bahan buangan sebagai sumber tenaga.

1.06.3		The Importance of Conserving Energy Sources
		Kepentingan Memelihara Sumber Tenaga

1. Energy crisis can occur if the demand for energy resources exceed that is supplied by the Earth.
Krisis kesusutan tenaga akan berlaku jika permintaan terhadap sumber tenaga oleh manusia  melebihi pembekalan yang diberikan oleh Bumi ini.
2. Energy has to be used wisely and conservatively to ensure adequate supply.
Tenaga harus digunakan dengan jimat dan bijaksana untuk menjamin bekalan tenaga sentiasa cukup.